De familie van de achtjarige Cocó (Sofi á Otero) staat erop haar Aitor te noemen, ook al herkent zij zich niet langer in het gender verbonden aan die naam en nog minder in de verwachtingen die deze met zich meebrengt. Cocó is echter niet de enige die moet opboksen tegen twijfels en angsten. Terwijl Cocó’s moeder Ane door een professionele en emotionele crisis gaat, brengen ze de zomer door bij haar eigenwijze grootmoeder Lita, wat de nodige spanningen met zich meebrengt.