De rechter heeft een veertiger uit Genk veroordeeld tot 12 maanden cel voor het toebrengen van slagen aan zijn echtgenote en twee kinderen. Hij moet niet naar de gevangenis als hij twee voorwaarden naleeft: een cursus agressiebeheersing volgen en samen met zijn vrouw in relatietherapie gaan. (PG)