De heivlinder is een typische Noord-Limburgse soort: er zijn een paar kleine vindplaatsen aan de kust en in de Antwerpse Kempen, maar voor het overige vind je hem alleen bij ons. De camouflagekleuren op de achtervleugels zijn zo efficiënt dat ze niet meer te onderscheiden zijn op een zandige achtergrond, het lijkt wel op een verdwijntruc. Maar op de vlinderstruik, zoals op de foto, gaat dat niet op... (Pierre Rutten)