Distelvlinders zijn normaliter trekvlinders uit Zuid-Europa die hier vliegen in juli en augustus. Soms worden er al gezien in mei, zoals deze op de foto. Het is niet zeer duidelijk waar ze nu vandaan komen. Zijn het vroege trekkers, overwinteraars, of verpopte rupsen in onze streken? (Pierre Rutten)