Het binnenvaartschip Cartier is zwaar beladen uit Gent vertrokken, nam in Herentals de afslag naar Bocholt om dan in Lozen, via de sluis, het kanaal richting Weert te nemen. Van daaruit ging het schip niet naar zijn thuishaven Maasbracht, maar het voer verder noordwaarts. De schipper doet er alvast goed aan om geen opdrachten meer aan te nemen waarvoor die van Maasbracht naar Maastricht moet, want het Julianakanaal wordt momenteel tussen Berg aan de Maas en Born afgesloten. Daar gaan ze een stuk volledig droogleggen om het vervolgens dieper en breder te maken.  Of het met die werken te maken heeft, laten we in het ongewisse, maar het was vandaag wel heel druk op het kanaal Bocholt-Herentals.