Door de uitbarsting van de Etna op het Italiaanse eiland Sicilië is het luchtverkeer stilgelegd. Hierdoor zijn er verschillenden toeristen gestrand. Zo ook Donatella Reale en haar ouders Jenny en Ilario uit Paal. Ze zagen hun vlucht geannuleerd, verbleven een poos op de luchthaven en werden nadien overgebracht naar een hotel. Ondertussen herneemt het luchtverkeer en zou de familie Reale morgen terug naar huis kunnen keren. Casa Reale, het restaurant van Donatella en haar zoon in Paal, blijft ondertussen een dagje langer gesloten na het jaarlijks verlof. Als alles vlot verloopt, gaat de zaak vrijdag terug open.