De correctionele rechtbank van Hasselt heeft vandaag een 40-jarige man uit Beringen veroordeeld tot een celstraf met uitstel omdat hij zowel slagen toebracht aan zijn vrouw als aan zijn dochter. De man moet een cursus agressiebeheersing volgen en zich laten behandelen voor zijn alcoholprobleem. Op het ogenblik van de feiten had de man naar eigen zeggen een fles whisky soldaat gemaakt. (PG)