Naar aanleiding van 5000 woorden en zinnen in de 'Dikke van Pale' organiseerde Paalonline een rebuswandeling. 12 gelukkige winnaars kwamen uit de bus en ontvingen een mooie prijs. In 2005 werd er binnen Paalonline een taalcommissie opgericht om het Böetings, het specifiek Paals dialect, te bewaren. Het digitale woordenboek ‘De Dikke van Pale’ groeide zo stillaan met woorden en zinnen en wat het voor die periode ook speciaal maakte. Paalonline was bij de eerste waar men ook de woorden en zinnen via het geluidsfragment kon horen. Daarnaast kwamen er ook nog cursiefjes, Buitingse Kröenkels alsook de geschiedenis van de Limburgse dialecten erbij. Met een mijlpaal van 5000 woorden, zinnen en uitdrukkingen wilde Paalonline dit toch even in de kijker zetten. Het antwoord op de rebus was: ICH ZÈN VANNE BÖETING.