In natuurgebied In den Brand in Hechtel-Eksel kruiste Gonny Theuwkens onlangs het pad van een wel heel bijzonder vogeltje: het goudhaantje, de kleinste vogel van Europa. Van snavel tot staartpunt meet hij amper 9 centimeter en met zijn gewicht van zo’n 5 gram is hij nauwelijks zwaarder dan een muntstuk. Het goudhaantje is een zangvogel die vooral thuishoort in naaldbossen met sparren en lariksen. In In den Brand voelt hij zich dus duidelijk thuis. Zien is niet altijd eenvoudig, want ze zijn razendsnel en voortdurend in beweging. Horen lukt gelukkig beter: hun hoge, fijne zang verraadt vaak hun aanwezigheid nog voor je ze in het vizier krijgt. Een mooie natuurwaarneming in eigen streek, vastgelegd op beeld.