Wie in Eksel aandachtig naar de
straatnaamborden kijkt, merkt linksboven een klein schildje met de letters
EXL op. Die letters verwijzen niet naar een wijk of een administratieve code, maar naar de vroegere schrijfwijze van de dorpsnaam.
Tot ver in de vorige eeuw werd Eksel immers vaak als Exel geschreven. Pas later werd de huidige officiële spelling met een k ingevoerd. De afkorting EXL bleef als knipoog naar die historische naam bewaard op de straatnaamborden.
De geschiedenis van de plaatsnaam gaat zelfs nog veel verder terug. In oude documenten komt Eksel voor onder benamingen als Ochinsala (714) en Hecsele (1153). Taalhistorici gaan ervan uit dat de huidige naam een Germaanse oorsprong heeft en in de loop van de eeuwen verschillende schrijfwijzen heeft gekend.
Een klein detail op een straatnaambord, maar wel eentje dat herinnert aan de rijke geschiedenis van het dorp.