Op het Lindeplein in Houthalen-Oost staat een groepje jongeren te "chillen". Wat vinden ze van de beslissing van de burgemeester om De Plas tijdelijk te sluiten? "Is fataal," zegt Lorenzo in ongezouten citétaal. "Het is een storm in een glas water. We stonden erbij toen het incident gebeurde. Er werd alleen geroepen en zand gegooid," zegt Gio. "Er was niet eens een vechtpartij. Heel die zaak heeft men opgeblazen om te kunnen sluiten. De Plas moet zo vlug mogelijk weer open, zeker nu met dat warm weer." De jongeren voelen zich aan hun lot over gelaten, zo staat er te lezen op hun spandoek waarvoor Lorenzo, Gio, Leandro 1 en Leandro 2 poseren voor de foto. "We worden vaak lastig gevallen door de politie, die doet alsof we criminelen zijn, terwijl we hier gewoon staan ons te vervelen. We kunnen nergens naartoe." (Jef Lingier)