Claudio Salvo is met vrouw Sara en hun kinderen Michela en Maurizio op wandel in Kelchterhoef, begeleid door hun onafscheidelijke hond Moby, een Australische bordercollie. Terwijl Moby in de visvijver springt en er dan vol modder weer uit rent, vertelt Claudio niet zonder trots:  "We hebben hem van bij de geboorte, bijna 9 jaar geleden al. Moby is enorm kindvriendelijk. Was het geen hond, dan was hij de perfecte babysitter. Als de kinderen buiten iets verkeerds of gevaarlijks aan het doen zijn dan verwittigt hij ons. Hij kent ook de namen van onze kinderen. Als ik hem zeg breng die stok naar Maurizio dan doet hij dat. Moby doet geen vlieg kwaad. Als hij aangevallen wordt door een andere hond gaat hij plat liggen. Een speelvogel is hij wel. Wij spelen niet met hem, maar hij met ons. Hij verstopt de bal en wij moeten hem dan zoeken. Moby heeft één gebrek: hij heeft één oor dat omhoog staat en één dat neer hangt. Voor ons is het een schoonheidsfoutje." (Jef Lingier)