Karim Dermane (Lommel SK) wordt voor één seizoen verhuurd aan de Franse club FC Lorient, dat dit jaar in Ligue 1 uitkomt na promotie uit Ligue 2. De 21-jarige Togolese middenvelder speelde sinds zijn komst van Feyenoord in 2024 49 wedstrijden voor Lommel SK en scoorde vier keer. Vorig seizoen speelde hij na de winterstop op huurbasis bij KV Kortrijk in de Belgische 1A. Lommel ziet de overstap als een kans voor Dermane om zich te bewijzen op het hoogste Franse niveau.