De raadkamer heeft het onderzoek naar de poging tot moord op een Amerikaanse soldate in Kleine Brogel afgesloten. Het gerecht verdacht aanvankelijk de ex-partner van de vrouw. Maar de dader blijkt een andere man te zijn die zinde op wraak: zijn vrouw overleed na een verkeersongeval waarbij de Amerikaanse vrouw betrokken was. De man is intussen zelf ook overleden.