In de jongste editie van "De Pelter Bloas", het tweemaandelijks blad* van het Genootschap voor Geschiedenis en Volkskunde Overpelt, heeft Fons Tuyaerts het over het Peltse dialect als immaterieel cultureel erfgoed.
In de Vlaamse inventaris van dat erfgoed is er wel sprake van onder meer de Last Post in Ieper, het Ros Beiaard in Dendermonde en het Oud-Limburgs Schuttersfeest, maar niks over de dialecten en nog minder over de volksgebruiken die in de Vlaamse dialecten werden en nog worden overgeleverd. Fons - dialectoloog bij uitstek - ontleedt in zijn artikel twee schilderijen van Pieter Bruegel de Oude: diens "Vlaamse Spreekwoorden" en "Kinderspelen". Op het eerste schilderij staan er liefst 125 spreuken, spreekwoorden en gezegdes die ook vijf eeuwen later nog altijd in het dialect voortleven; op het tweede meer dan 80 kinderspelen die als erfgoed in de Vlaamse dialecten bewaard zijn gebleven. Ook in ons eigen Pelter dialect.
Wat het verhaal ook boeiend maakt is dat er afbeeldingen uit de schilderijen bij staan met de benaming in het Peltse dialect. En dat wekt veel herinneringen op... Al kan men zich afvragen of kinderen van nu nog benamingen als "piepke bergen" of "èske medèske" kennen. Op de foto: "Kinderspelen".
"De Pelter Bloas", Oude Markt 2, 3900 Pelt - 7 euro voor 6 uitgaven per jaar.