Onlangs werd Peltenaar Joey Laing 71 jaar. Zijn vader heette Joe en was afkomstig van Schotland. Joey's grootvader kwam hier tijdens de Eerste Wereldoorlog dienst doen; in de Tweede  Wereldoorlog was het Joey's vader die op D-day in Normandië aan land kwam.
Naar aanleiding van Joey's verjaardag ging zijn gezin eens snuisteren in een herinneringsdoos die al jaren werd bewaard. Daarin vond men een verjaardagskaart van 70 jaar geleden, die destijds door Uncle Jimmy vanuit Schotland aan de eenjarige Joey werd gestuurd. Een mooie herinnering!