Een winters tafereel uit 1945-1946 met v.l.n.r. Henri Poelmans (later veldwachter in Hechtel), François Ieven en Toon Fransen. Het kanaal is volledig dicht gevroren. Her en der zie je schaatsende mensen. De schaatsen zijn met riempjes aan de schoenen gebonden. De foto is genomen ter hoogte van de Oude Brugstraat en de Venderstraat. Van de Baileybrug is niets meer te zien. Op de achtergrond wordt nog gewerkt aan de nieuwe brug. Bij de priesterwijding van Jan Jansen in juni 1946 was het vlot nog altijd in gebruik. Ook die foto staat in het eerste nummer van jaargang 41 van Het Liller Heem. (FJ)