... of pisbloem / pissebloem / hondenbloem / hondstong / hynsteblom en zo kunnen we nog wel een tijdje doorgaan. Feit is dat tot het begin van de 20e eeuw er geen officiële Nederlandse naam voor de paardenbloem bestond. In 1906 stelde de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging het boekje Nederlandse plantennamen samen, waarin men meer eenheid wilde brengen in het aantal plantennamen, en sindsdien noemt met de bloem officieel paardenbloem. De betekenis zou zijn dat het een nutteloze of waardeloze bloem is. Gelukkig zag Lore Poelmans er nog wel de schoonheid van in.