We kunnen niet alles weten, dus vragen we ons met een lezer - die bijgaande foto maakte - af waarom dit bord hier staat. Het is te vinden aan het kanaal in SHLille en het geeft aan dat er een ophaalbrug ligt. Die ligt er duidelijk niet meer, het bord staat er wél nog. Vergeten destijds?  Zo ja, wanneer lag daar een ophaalbrug?