Weekendbijdrage
Wie muziekles volgt, leert vaak vooral muziek van anderen spelen. Mozart, Bach en andere grote componisten vormen daarbij al generaties lang een belangrijke inspiratiebron. Maar waarom zouden leerlingen niet vaker zelf muziek bedenken? Die vraag houdt
Erik Schrooten al jarenlang bezig. Samen met componist
Bert Appermont schreef hij Muziekmakers, een recent verschenen boek waarmee hij creatie een grotere plaats wil geven in het muziekonderwijs. Want naast muzikanten die bestaande muziek prachtig uitvoeren, hebben we ook muzikanten nodig die hun eigen verhaal vertellen. We gingen met hem in gesprek. (…)
Het hele nieuwsberichtOp de parking van Colruyt in Pelt ontdekte
Marcella Stappers deze vrouwelijke merel tussen de takken vol rode bessen. Een mooi tafereeltje dat bewijst dat je ook op de meest alledaagse plekjes van de natuur kan genieten.
Op
zaterdag 7 november voert aannemer Equans in opdracht van Wyre
werken uit in de
Leopoldlaan,
tussen Parkoever en de Zeldertstraat. Daardoor wordt het fietspad richting Overpelt tijdelijk afgesloten.
Fietsers moeten een
omleiding volgen via Parkoever, Waterstraat, Dommelweg, Sint-Lutgardstraat en Sint-Jansstraat.
Ter hoogte van de werken geldt voor het gemotoriseerd verkeer een snelheidsbeperking van 30 km/u.
(Gemeente Pelt)Bezoekerscentrum De Wulp aan het Hageven in Pelt blijft open. Dat benadrukken
Natuurpunt Pelt en
vzw De Wulp na berichten in verschillende media over een mogelijke sluiting van bezoekerscentra van Natuurpunt.
Wat wel verandert, is dat de professionele ondersteuning door een vaste lokale coördinator wegvalt. Volgens Natuurpunt is dat een gevolg van de besparingen op natuur door de Vlaamse regering. Voor de lokale werking betekent dit een stevige tegenslag.
Toch zijn de vrijwilligers vastbesloten om het bezoekerscentrum open te houden en de werking verder uit te bouwen. De Wulp blijft zo de vertrouwde toegangspoort tot het grensoverschrijdende natuurgebied Hageven-De Plateaux.
Ook de openingsuren blijven ongewijzigd. Wandelaars en natuurliefhebbers kunnen er dus nog altijd terecht voor een drankje en een gezellige babbel.
Donderdag 5 november 2026
De Peltse kantoormeubelfabrikant
Pami gaat samenwerken met het Oostenrijkse Logicdata voor de aandrijfsystemen van zijn
elektrisch verstelbare zit-stabureaus. Logicdata ontwikkelt de technologie in Oostenrijk en produceert de onderdelen in Hongarije.
Met deze samenwerking kiest Pami bewust voor Europese technologie. Kortere aanvoerlijnen moeten zorgen voor snellere leveringen, meer flexibiliteit en minder afhankelijkheid van verre leveranciers.
Ook op het vlak van vormgeving biedt de samenwerking voordelen. De onderstellen van de bureaus kunnen voortaan in verschillende kleuren en afwerkingen worden uitgevoerd, zodat ze beter aansluiten bij de inrichting van kantoorruimtes. Volgens Pami passen deze mogelijkheden binnen de ambitie om ergonomie, design en duurzaamheid te combineren. (Bron: Made in Limburg)
Donderdag 5 november 2026
Wie vijf keer per week
van Lommel naar Pelt fietst, krijgt er deze dagen aardig wat grijze fietstochtjes bij. Maar niet vanochtend! Toen werd
Wouter Maes langs het kanaal herinnerd aan het spreekwoord ‘De ochtendstond heeft goud aan de mond’.
Eigenlijk betekent dat spreekwoord dat vroeg opstaan en tijdig aan de slag gaan zijn voordelen heeft. Maar op de foto's van Wouter nemen we dat goud vooral letterlijk. En gelukkig laat hij ons meegenieten van dit prachtige ochtendlicht!
Donderdag 5 november 2026
De in Neerpelt geboren filmregisseur
Stijn Coninx, bekend van films als Daens, Koko Flanel en Marina, vertelt in de nieuwste aflevering van de videopodcast
InclusieKLAP openhartig over een ingrijpende beslissing uit zijn gezinsleven.
Coninx is vader van vier kinderen, van wie er drie doof zijn. Toen zijn eerste dove kind werd geboren, stonden hij en zijn vrouw voor een moeilijke keuze. Zouden ze nog meer kinderen krijgen, wetende dat ook zij doof konden zijn?
(…)
Het hele nieuwsberichtOok in Pelt kunnen inwoners sinds 3 november opnieuw
gratis bladafval van bomen op openbaar domein naar het recyclagepark van Limburg.net brengen. De regeling loopt nog tot en met 30 januari 2027.
Het gratis aanbod geldt uitsluitend voor bladeren die afkomstig zijn van bomen op openbaar domein. Ander groenafval, zoals snoeihout, gras of bladeren uit de eigen tuin, valt niet onder deze regeling.
Wie bladeren wil afleveren, meldt zich met de elektronische identiteitskaart aan bij de weegbrug en kiest de optie 'bladafval'. Het is belangrijk dat er geen ander afval tussen de bladeren zit. Is dat toch het geval, dan wordt de hoeveelheid aangerekend op het quotum groenafval. De parkwachters houden hier toezicht.
Met deze regeling wil Limburg.net inwoners aanmoedigen om gevallen bladeren van openbare bomen op te ruimen.
Het internationale fotofestival
Lens op de Mens in Pelt maakt zich op voor zijn
zesde editie. Professionele fotografen en gedreven amateurs uit de hele wereld worden uitgenodigd om hun beste foto's in te sturen. De geselecteerde werken zullen in 2027 opnieuw te bewonderen zijn in de straten en op de pleinen van Overpelt-centrum, naast gasttentoonstellingen van gerenommeerde fotografen uit binnen- en buitenland.
Het festival, dat inmiddels is uitgegroeid tot een vaste waarde in de internationale fotografiewereld, zet ook deze keer de mens centraal. Fotografen worden aangemoedigd om in hun archieven te duiken, op zoek naar beelden die raken, verrassen of een bijzonder verhaal vertellen.
'Traditie leeft' is het subthema van de editie 2027. Daarbij gaat het niet alleen om grote evenementen zoals carnaval, stoeten en jaarfeesten, maar ook om kleine rituelen, gewoontes en ontmoetingen die generaties met elkaar verbinden.
Voor de foto die het thema 'Traditie' het treffendst in beeld brengt, wordt in 2027 een bijzondere award uitgereikt. Meer informatie over deelname is te vinden op de
website van Lens op de Mens.
Peltenaren die hun
quotum huisvuilzakken voor 2026 nog niet hebben afgehaald, doen dat best
vóór het einde van het jaar. De zakken zijn immers inbegrepen in de jaarlijkse afvalbelasting. Je hoeft enkel je identiteitskaart mee te nemen naar een van de tien afhaalpunten in Pelt.
Dat kan bij Alvo (Boseind 7), Apotheek Grote Heide (Grote Heide 17), Apotheek Standaert (Heerstraat 5), Bakkerij Cash & Co (Lindelsebaan 254), Brico (Boseind 9), Delhaize Neerpelt (Kempenplein 1), Jumbo (De Koel 46), recyclagepark Heikesveld (Heuvelerweg 26), recyclagepark Nolimpark (Lieven Bauwenslaan 5) en 't Verfspoor (Fabrieksstraat 104B).
Wie nog rollen over heeft van zijn quotum, kan die omruilen voor slimmesorteerpunten. Daarmee kan je andere afvalzakken of waardebonnen verkrijgen.
Weet je niet zeker of je jouw quotum al hebt afgehaald? Dat kan je controleren via limburg.net/mijn-limburg. Meer informatie vind je op de
website van gemeente Pelt.
In zijn populaire podcast '
drie boeken' praat radiomaker
Wim Oosterlinck met boekenliefhebbers over de drie boeken die je volgens hen absoluut gelezen moet hebben. In de nieuwste aflevering is
Joëlle Feijen, afkomstig uit Pelt, te gast. Het werd een bijzonder gesprek over boeken, blind zijn en de kracht van verbeelding.
Joëlle Feijen verloor als kind haar zicht na een operatie. Vandaag woont ze in Holsbeek, waar ze als zelfstandig literair vertaalster en schrijfster werkt. Tot voor kort doceerde ze Literatuur- en Vertaalwetenschap aan de KU Leuven, waar ze zelf ook studeerde en doctoreerde.
(…)
Het hele nieuwsberichtDe Peltse lopers hebben zaterdag sterk uitgehaald tijdens de
Achelse Kluis Trail & Walk. Op de trail over
14 kilometer was het volledige podium zelfs voor deelnemers uit Pelt!
Philip Cox snelde naar de overwinning in een knappe tijd van 55 minuten en 37 seconden. Daarmee was hij ook de snelste in de categorie Senioren Heren -35, met meer dan vijf minuten voorsprong op de tweede in zijn reeks.
Marijn Verstappen uit Overpelt eindigde als tweede in het algemeen klassement, op iets minder dan een halve minuut van Cox. Hij mocht bovendien op het hoogste podiumtrapje plaatsnemen in de categorie Masters Heren 35+.
Het brons ging naar Niels Teeuwen, eveneens uit Pelt. Hij legde de 14 kilometer af in 59 minuten en 40 seconden en maakte zo het volledig Peltse podium compleet.
Drie Peltse lopers op de eerste drie plaatsen: een bijzonder mooi resultaat op de Achelse Kluis Trail!
Meer foto'sPalethe
Zaterdagavond 31 oktober stond
Noordkaap op het podium van een tot de nok gevuld CC Palethe. Voor Stijn Meuris en zijn band was het een thuismatch, want Noordkaap stond in de beginjaren van Pelter Skelter al eens op de affiche. Deze keer werd het een memorabele afsluiter van hun tournee van 2026.
De avond werd geopend door The Romans, die na hun recente reünie duidelijk opnieuw de smaak te pakken hebben. Het speelplezier spatte van het podium. Hoewel het geluid niet altijd optimaal was en de gitaarriffs en samenzang daardoor soms minder goed tot hun recht kwamen, genoot het publiek zichtbaar van de vele hits. Een eerste muzikale trip down memory lane.
Maar de meeste aanwezigen waren uiteraard voor Noordkaap gekomen. Vanaf de eerste tonen had de band het publiek helemaal mee. De ene hit volgde op de andere en werd luidkeels meegezongen. Meuris verraste bovendien met enkele nummers die minder vaak live te horen zijn, zoals Verhalen.
Met een ijzersterke set en een enthousiast thuispubliek sloot Noordkaap zijn tournee van 2026 op magistrale wijze af in Pelt. Een avond die nog lang zal nazinderen! (Foto Patricia Palmans)
Geen enkele Peltse judoka behaalde afgelopen zaterdag een medaille op het
Belgisch kampioenschap judo voor senioren in De Soeverein in Lommel. Maar dat betekent niet dat Pelt geen aandeel had in het succes van een medaillewinnaar.
Joran Schildermans uit Kleine-Brogel, aangesloten bij judoteam Ōkami, dat de voormalige judoclubs uit Eksel en Pelt overkoepelt, veroverde er knap brons.
Langs de mat kreeg hij de steun van Sven Boonen, zelf vroeger ook een topper op de tatami. Op de foto lijkt Sven zijn poulain duidelijk te maken dat hij vooral het koppeke erbij moest houden. En dat deed Joran! Hij mocht met een bronzen medaille terug naar Peer. Mede dankzij zijn Peltse coach... (Foto's Rik Vander Sanden)
Bart Lenders uit Pelt heeft zaterdag een knappe prestatie neergezet tijdens de
Achelse Kluis Trail & Walk. Op de 25 kilometer, het koninginnennummer van de wedstrijd, eindigde hij op een mooie derde plaats.
Lenders legde het parcours door de prachtige natuur rond de Achelse Kluis af in 1 uur, 46 minuten en 30 seconden. Daarmee verzekerde hij zich ook van een podiumplaats in zijn leeftijdscategorie, Masters Heren 35+.
Een sterke prestatie van de Peltse loper, die zich op de langste afstand van de Achelse Kluis Trail bij de beste deelnemers wist te plaatsen.
Op de 14km trail was het volledig podium Pelts, daar komen we later op de dag nog op terug.
Meer foto's Tijdens een wandeling over het oude kerkhof van Neerpelt viel Gonny Theuwkens afgelopen weekend iets bijzonders op. Op heel wat graven lagen geen bloemen meer. Niet zo verwonderlijk, want sommige graven zijn al erg oud en de mensen die er begraven liggen, zijn mogelijk al lang uit het collectieve geheugen verdwenen.
Maar de natuur zorgt soms zelf voor een bloemetje. Zo ontdekte Gonny een muurleeuwenbek die zich op een oude grafsteen had genesteld. Een klein, ontroerend tafereel dat haar inspireerde tot een haiku, een kort Japans gedicht:
(…)
Het hele nieuwsberichtVan woensdag 4 november tot vermoedelijk vrijdag 13 november worden er leidingwerken uitgevoerd in een gedeelte van de
Dorpsstraat, Oude Markt en Ursulinenstraat in Overpelt-Centrum. Het gaat om de aanleg van bekabeling voor snelle datanetwerken en een nieuwe waterleiding.
Bewoners en handelaars werden hierover per brief geïnformeerd, onder meer door De Watergroep. Die zal na deze werken nog terugkomen om de individuele huisaansluitingen te realiseren.
De werken vinden plaats aan één kant van de straat, waardoor de rijweg open blijft voor het verkeer. Wel zullen er voortdurend werkmachines aanwezig zijn. Voorbijgangers en automobilisten wordt dan ook gevraagd extra voorzichtig te zijn.
Op het bijgevoegde plannetje is te zien waar de werken precies plaatsvinden. (Gemeente Pelt)
De
60-jarigen van Grote Heide kwamen samen voor een gezellige klasreünie. Het werd een hartelijk weerzien, waarbij heel wat herinneringen aan vroeger werden opgehaald.
De klasgenoten hadden elkaar eerder al teruggezien toen ze 30 en 50 jaar werden. Dit keer besloten ze om niet opnieuw tien jaar te wachten. Over vijf jaar willen ze weer samenkomen, en dan hopelijk met alle klasgenoten erbij!
(Rudi Theunissen)
Het overige nieuws
Wie in november boodschappen doet op de
zaterdagmarkt in Neerpelt-Centrum, maakt kans op een
cadeaubon van de markt. Met deze
novemberactie willen de marktkramers en de gemeente Pelt het marktbezoek extra aantrekkelijk maken.
De actie loopt op zaterdag 7, 14, 21 en 28 november, telkens van 8 tot 12 uur. Bezoekers die iets kopen op de markt, kunnen bij de marktkramers een deelnemingsformulier vragen. Daarmee maken ze kans op een van de vele cadeaubonnen.
Voetbal
Wie vanavond al voetbal wil zien op een Noord-Limburgs veld, kan terecht bij de
dames van Lommel SK. Zij nemen het om 20 uur op tegen VV Vlug en Vrij Stokkem.
In de
Jupiler Pro League zorgde Lommel SK vorig weekend voor een stunt door leider AA Gent van de troon te stoten. Op papier lijkt ook de wedstrijd tegen Royal Antwerp FC een haalbare kaart, maar elke wedstrijd moet natuurlijk nog gespeeld worden.
Hieronder vind je de volledige voetbalkalender voor het komende weekend: (…)
Het hele nieuwsberichtCijfer van de dag
In
2024 kostte een uur werk per werknemer in België gemiddeld € 48,61, tegenover € 40,50 in 2020. Dit blijkt uit de meest recente resultaten van de vierjaarlijkse statistiek over arbeidskosten van Statbel, het Belgische statistiekbureau, die bedrijven met meer dan tien werknemers omvat. Hoewel de uurloonkosten de afgelopen vier jaar aanzienlijk zijn gestegen, variëren ze sterk afhankelijk van de sector, de omvang van het bedrijf en de regio. (…)
Het hele nieuwsberichtDonderdag 5 november 2026
In veel kerken gebeurt het kuisen van de kerk door schoonmaakfirma's. In
Overpelt (foto) en
Lille gebeurt dit nog steeds door enthousiaste vrijwilligers, recent nog in aanloop naar Allerheiligen.
Donderdag 5 november 2026
De week voor Allerheiligen organiseerde
de pastorale eenheid een 'bakje troost' op de begraafplaatsen van Pelt. Vijftien vrijwilligers boden de kerkhofbezoekers een ‘bakje troost’ aan. Bij koffie of thee met een koekje was er ruimte voor ontmoeting, een luisterend oor en troost bij elkaar.
Donderdag 5 november 2026
Heb je dit jaar zaden geoogst in je tuin? Gooi je overschot dan niet weg, maar deel het met andere tuinliefhebbers via
Zadenbib Noord-Limburg.
Vooral zaden van peper, aubergine en paprika zijn momenteel welkom. Omdat deze gewassen al vroeg gezaaid moeten worden, wil de Zadenbib ze tijdig verzamelen en verpakken, zodat ze vanaf januari gratis verdeeld kunnen worden.
Ook zaden van andere groenten, bloemen en kruiden zijn uiteraard welkom. Door zaden te delen, help je de lokale biodiversiteit en geef je andere inwoners de kans om volgend voorjaar zelf aan de slag te gaan in hun tuin.
Wie zaden wil schenken, kan ze binnenbrengen in de bibliotheek. Zo blijft de Zadenbib Noord-Limburg goed gevuld en kan iedereen er gratis van genieten.
Donderdag 5 november 2026
De
U17 van K. Breugel-Herkol SV heeft zich geplaatst voor de volgende ronde van de
WM-Youth Cup, een bekertornooi waarin jeugdploegen uit heel Vlaanderen strijden om de eindzege.
Na de 2-7-overwinning tegen RFC Zwaneven had KBHSV aan een gelijkspel tegen Weerstand Koersel genoeg om door te stoten. De ploeg liet echter niets aan het toeval over en won overtuigend met 5-0.
Koersel bood stevig weerwerk, maar KBHSV vond in elk kwart de weg naar het doel en scoorde in het laatste kwart zelfs tweemaal. Ook een gemiste strafschop kon de ruime overwinning niet in gevaar brengen. De U17 stoot zo verdiend door naar de volgende ronde. Wie daarin de tegenstander wordt, is nog niet bekend. (JoHe)
Donderdag 5 november 2026
Cijfer van de dag
De omzet van Belgische ondernemingen, exclusief de landbouw- en financiële sector, bedroeg in het tweede kwartaal van 2026
445,3 miljard euro, oftewel een stijging van 8,3% ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder.
In alle economische sectoren die in deze statistiek worden gevolgd, hebben we in het tweede kwartaal van 2026 een omzetstijging geconstateerd ten opzichte van dezelfde periode in 2025. Wat betreft de belangrijkste sectoren, gemeten naar omzet, werden de sterkste stijgingen geregistreerd in de sectoren "Elektriciteit, gas, stoom en airconditioning" (+15,9%), "Industrie" (+10,2%) en "Transport en opslag" (+10,1%).
Karateclub KCAR, met afdelingen in
Eksel, Peer en Pelt, heeft afgelopen week indrukwekkend gepresteerd op de WIKF Global Cup karate in
Athene. De club leverde met maar liefst 23 atleten een belangrijke bijdrage aan de Belgische delegatie en keerde met evenveel medailles terug naar Noord-Limburg: 14 bronzen, 6 zilveren en 3 gouden.
Na de sterke prestaties op de WIKF Global Cup van 2024 in Greenville (VS) lagen de verwachtingen hoog. De KCAR-atleten maakten die opnieuw waar, met podiumplaatsen in drie disciplines.
(…)
Het hele nieuwsbericht Atletiek
Een vijftiental moedige lopers van de
SACN-loopgroep van Heidi trokken op 3 november de donkere bossen van
Kattenbos in voor hun jaarlijkse halloweenloop. Het werd een spannende tocht, waarbij de deelnemers meer dan eens de schrik om het hart sloeg wanneer plots een spookachtige verschijning opdook.
Gelukkig bereikte iedereen heelhuids de finish. Na afloop werd er gezellig nagepraat, gesnoept en gedronken. De deelnemers bedanken Heidi Gielen en Mark Salaets voor de geslaagde organisatie van deze jaarlijkse griezeltocht.
(SACN)Op 3 november is
Willy Oyen overleden, echtgenoot van Lisette Greif. Hij was 79 jaar.
Er is gelegenheid om afscheid te nemen van Willy op maandag 9 november van 19.30 tot 20 uur in het funerarium van uitvaartzorg Severens DELA in Pelt.
De afscheidsviering vindt plaats in intieme kring.
Online condoleren via www.uitvaartzorg-severens.be.
CC Palethe en vzw De Narrenhandel slaan de handen in elkaar voor
vier avonden stand-upcomedy. Tijdens de Narrenhandel Open Mic krijgen telkens
acht comedians elk
acht minuten om hun beste grappen te brengen of nieuw materiaal uit te proberen.
Jens Deferm neemt de presentatie voor zijn rekening. Met dit initiatief willen Palethe en De Narrenhandel opkomend comedytalent een podium bieden en ondersteunen in hun ontwikkeling.
(Foto Albert Loos) Meer foto'sRaar
Enkele weken geleden deden we hier een wedstrijdje en vandaag komt het vervolg. Jij moet kiezen welke generatie het is: jongeren of ouderen en deze keer komt er een categorie bij: de tussengeneratie. Het thema is fotograferen, want elke generatie gebruikt hiervoor tegenwoordig de gsm, maar gaat er toch op zijn eigen rare manier mee om. (…)
Het hele nieuwsberichtCijfer van de dag
Het Vlaamse Gewest telde
op 1 augustus 2026 316.982 ingeschreven motoren. Het gaat om motorrijwielen die 40 kilometer per uur of sneller rijden. Daaronder vallen alle motorfietsen en de meeste bromfietsen. Het aantal motoren nam de voorbije jaren toe. Tussen 2006 en 2026 groeide het motorenpark met 52%. (…)
Het hele nieuwsberichtDe zegswijze ‘iemand van het bed op het stro helpen’ is in onze streken wijdverspreid. Ze is te linken aan rituelen die met de eindigheid van ons bestaan te maken hebben. In figuurlijke zin betekent ze dat iemand door eigen toedoen of dat van een ander van de regen in de drup sukkelt.
Er is een tijd geweest dat de zegswijze slechts een letterlijke betekenis had: een overledene van zijn of haar sterfbed op vers stro ‘afleggen’. Dat was een kwestie van hygiëne. Door het ‘afleggen’ op stro werd vermeden dat lijkvocht in het beddengoed of het hout van de kist trok. Maar ook bijgeloof zou een rol hebben gespeeld.
(…)
Het hele nieuwsberichtTijdens een gerichte
SLIM-verkeersactie op drie locaties in de politiezone werden afgelopen weekend
1.066 voertuigen gecontroleerd. Daarbij werden verschillende overtredingen vastgesteld, onder meer voor onaangepaste snelheid, het niet dragen van de veiligheidsgordel, tuning, een vervallen keuringsbewijs en een niet-ingeschreven voertuig.
Vooral de alcohol- en drugscontroles leverden opvallende resultaten op. Twee automobilisten hadden te veel gedronken. De eerste had 0,58 promille alcohol in het bloed en moest zijn rijbewijs voor 12 uur inleveren. De tweede blies 1,08 promille, ruim het dubbele van de wettelijke limiet, en moest eveneens zijn rijbewijs onmiddellijk afgeven.
(…)
Het hele nieuwsberichtPolitiezone Noord-Limburg waarschuwt voor een vorm van
oplichting via WhatsApp waarbij criminelen zich voordoen als medewerkers van
Proximus of een andere telecomoperator. De politie ontving onlangs opnieuw een aangifte van deze fraude.
De oplichters beweren dat er een probleem is met je account, dat je recht hebt op een terugbetaling of dat je simkaart vernieuwd moet worden. Vervolgens vragen ze om via een link een app te installeren.
(…)
Het hele nieuwsberichtCijfer van de dag
In België bestaat de beroepsbevolking momenteel uit
32,7% handarbeiders, 54,5% kantoorpersoneel en 12,8% ambtenaren. Deze verdeling verschilt echter aanzienlijk per sector.
Ambtenaren zijn het meest te vinden in de publieke sector (54% van de werknemers in deze sector) en in het onderwijs (53%). Arbeiders in de lagere functies vormen de meerderheid in de horeca (83%), de bouw (70%), administratieve en ondersteunende diensten (66%) en de industrie (57%). Ten slotte vertegenwoordigt kantoorpersoneel meer dan 90% van de beroepsbevolking in de informatie- en communicatiesector, de financiële en verzekeringsbranche, en de wetenschappelijke en technische sector.